Photography by Kaka & Jackson
SYDNEY, 29 February 2024 – Lotte Duty Free was thrilled to launch PHANTACi, the sensational fashion label co-founded by global superstar Jay Chou and his friend Ric in the heart of Sydney. Timed to coincide with the King of Mandopop’s upcoming Carnival World Tour stops in Sydney and Melbourne, the brand concept of PHANTACi integrates street culture, fashion and sports, while championing personal expression.
024年2月29日(悉尼) - Lotte Duty Free 在悉尼市中心隆重推出由流行天王周杰伦与好友Ric所共同打造的时尚品牌 PHANTACi。此次发布与周杰伦即将在悉尼和墨尔本举行的嘉年华世界巡回演唱会一同登场。PHANTACi的品牌理念融合了街头文化、时尚和运动,同时极具个人风格。
Photography by Kaka & Jackson
The VIP launch event in Sydney featured an exclusive first-class lounge experience by Lotte Duty Free, showcasing a medley of international celebrities and fashion icons. Attendees revelled in a night punctuated by style, fun, absolutely delicious food from nearby Ni Hao Bar, invigorating music, signature cocktails, and, in a nod to cultural fusion, bubble tea.
在悉尼的VIP发布活动中,Lotte Duty Free 提供了极致舒适的VIP休息室体验,各国国际名人和时尚偶像纷纷出席。与会者沉浸于时尚,Ni Hao Bar提供的美食,熟悉的音乐,以及周杰伦最爱的珍珠奶茶中,度过美好的一夜。
Photography by Kaka
PHANTACi’s limited-edition ‘Sydney City’ collection, worn by Alan Kuo and Ric, is exclusively available at Lotte Duty Free’s Sydney store. The following day of the launch, Jay Chou himself astonished fans and shoppers by making an unexpected appearance at the Sydney flagship.
创始人Ric和艺人柯有伦身着乐天免税店悉尼店独家发售的PHANTACi限量版'悉尼城市'系列出席活动。活动次日,周杰伦本人也突然现身悉尼乐天免税店,给粉丝和店员带来巨大惊喜。
As Korea's premier duty-free brand, Lotte Duty Free are committed to providing top-tier products at accessible prices, contributing significantly to tourism, and establishing a must-visit retail destination for both locals and tourists alike. Having previously brought such legendary brands as Louis Vuitton, Hermès, and Chanel to customers, it’s only natural for Lotte Duty Free Oceania to be an official sponsor of The Jay Chou Carnival World Tour Sydney and Melbourne.
Lotte Duty Free作为韩国首屈一指的免税品牌,他们致力于以实惠的价格提供顶级产品,为旅游业做出了重大贡献,并为本地居民和游客创造出一个必去打卡的零售天堂。Lotte Duty Free 此前就为顾客带来路易威登、爱马仕和香奈儿等知名品牌,因此成为周杰伦嘉年华世界巡演悉尼站和墨尔本站的官方赞助商可谓是水到渠成。
Photography by Bella O’Brien
Jay Chou launched PHANTACi in 2006 with Ric, resonating not only with the worldwide Jay Chou fanbase but also with a broader audience who covets fashion-forward design. The opening of PHANTACi at Lotte Duty Free is set to amplify the excitement that engulfs Jay Chou’s concert series, underscoring his ability to blend various spheres of creativity seamlessly.
周杰伦与好友Ric于2006年共同创立了PHANTACi,此品牌不仅令全球粉丝为之狂热,还吸引了更多的时尚前卫设计爱好者。PHANTACi 在 Lotte Duty Free 的开业将进一步提升观众们对周杰伦嘉年华巡回演唱会的期待,彰显了他将各种创意领域完美融合的能力。
With an impressive résumé, including a rank in the IFPI Global Top 10 Artist List in 2022, top sales for his album “The Greatest Works,” and a robust career in film and music, Jay Chou has expanded his artistic influence into the world of trendsetting apparel.
周杰伦曾凭借2022年IFPI全球十大艺人排行榜的排名,专辑《最伟大的作品》的销售佳绩以及在电影和音乐领域的造诣书写成功的职业生涯,如今他再次将他的艺术影响力扩展到潮流服饰的世界中。
As official sponsor of The Jay Chou Carnival World Tour in Sydney and Melbourne, Lotte Duty Free Oceania is thrilled to announce an exclusive offer for eventgoers. All concert ticket holders, local and international, are entitled to a 15% discount at the store simply by showing their ticket receipt and following @lottedutyfreeoceania on Instagram.
作为周杰伦嘉年华世界巡演悉尼站和墨尔本站的官方赞助商,乐天免税店大洋洲分店宣布演唱会观众可以享有独家优惠。持有演唱会门票的观众凭票入店, 并关注@Lottedutyfreeoceania的Instagram账号即可享受15%的折扣。
International travellers can take advantage of duty-free shopping up to 60 days before their flight. This extensive window allows travellers to revisit and explore the new vistas of luxury shopping at their leisure, taking home treasured items at duty-free prices. Not to be left out, local shoppers are always invited to discover the treasures of Lotte Duty Free's Sydney store and the magic of PHANTACi apparel.
国际游客可在航班起飞前最长60天内享受免税购物的优惠。宽裕的时间可以使游客在闲暇时不断探索想要够买的新商品并进行复购,以免税价格带回喜爱的商品。当地购物者同样有福利,乐天免税店悉尼分店始终欢迎他们来店探索各种所需的商品,同时发现PHANTACi服饰的魔力。
|